Witam piątkowo :)
Dziś po raz ostatni chciałabym Wam przybliżyć cudowne papiery Kaisercraft.... kolekcje English Roses oraz Timeless...
Tym razem zrobiłam scrapa wykorzystując English Roses – Florence, Timeless – Sheet Music, Timeless – Dress Form, Timeless – Script oraz Timeless – World Map.
A czemu marzenia /dreams ?
Dlatego, że niestety nie potrafię dobrze szyć .... A bardzo bym się chciała nauczyć !
Mam w planie zakup maszyny do szycia .... tylko pewnie sprzęt to nie wszystko ;)
Mogłam to pokazać dzięki ślicznemu papierowi Timeless – Dress Form, natomiast cudowne róże, którym ozdobiłam LO to English Roses – Florence !
Wycięte zegary to Timeless – World Map, a papiery podkładowe to Timeless – Sheet Music oraz Timeless – Script.
Zostały mi oczywiście resztki... A ja marnować pięknych papierów nie lubię !
Więc stworzyłam małą zawieszkę do breloczka od kluczy.
Obie prace wytuszowałam Distressem Vintage Photo oraz Peeled Green.
Użyłam też postarzacza do papieru - TH Paper Distresser
Pamiętajcie o szalonej wyprzedaży w sklepie !
Co jest piękniejszego niż polowanie na wyprzedażach?
Ale to nie wszystko!
Stwórz piękne prace z użyciem materiałów z Wyprzedaży i wygraj bon o wartości 50PLN**!
A taka nagroda czeka na 3 z Was!
A jak zaszalejesz z zakupami to złapiesz upust 10%*** ;)
Serdecznie pozdrawiam i zapraszam za tydzień !
Annar
Sklep z materiałami do scrapbookingu
29 kwietnia 2011
26 kwietnia 2011
Sweet dreams
Witajcie w poświąteczny wtorek :-)
Mam nadzieję, że Wasze Święta były radosne, rodzinne i obfitujące w pyszności :-)
Na tym blogu już kilka razy mieliście okazję podziwiać girlandy, ostatnio nawet przygotowaliście wspaniałe girlandy na wyzwanie Enczy. Tym razem przedstawię użycie tego popularnego motywu na scrapie.
Jako bazę wybrałam delikatny papier Darling Doilies z kolekcji Parisian Anthology - tym razem motyw ażurowych serwetek wydobyłam za pomocą stempli, tuszując tylko krawędzie foliowanych ozdób. Do tej techniki przydadzą się wszystkie stemple do tworzenia tła, z wyraźnym motywem. Ja wybrałam nutki firmy Kaisercraft.
Natomiast pozostałe motywy stemplowane to stempelki z zestawu Butterfly Garden Pink Paislee - zachwyciły nie tylko mnie, bo bardzo szybko zniknęły ze sklepu - pojawią się przy kolejnej dostawie :-)
Girlandy oraz ramka pod zdjęciem to dopasowany kolorystycznie do zdjęcia papier Extravaganza z kolekcji Le Cirque - ożywił biel papieru i dodał elegancji wzorami :-) Całości dopełniły niebieskie oraz białe kwiaty Primy oraz kryształowe ćwieki Making Memories. Tak powstał LO lekki, delikatny i spokojny, jak dziecięce sny :-)
pozdrawiam bardzo słonecznie, do następnego wtorku!
Oliwiaen
Sklep z materiałami do scrapbookingu
Mam nadzieję, że Wasze Święta były radosne, rodzinne i obfitujące w pyszności :-)
Na tym blogu już kilka razy mieliście okazję podziwiać girlandy, ostatnio nawet przygotowaliście wspaniałe girlandy na wyzwanie Enczy. Tym razem przedstawię użycie tego popularnego motywu na scrapie.
Jako bazę wybrałam delikatny papier Darling Doilies z kolekcji Parisian Anthology - tym razem motyw ażurowych serwetek wydobyłam za pomocą stempli, tuszując tylko krawędzie foliowanych ozdób. Do tej techniki przydadzą się wszystkie stemple do tworzenia tła, z wyraźnym motywem. Ja wybrałam nutki firmy Kaisercraft.
Natomiast pozostałe motywy stemplowane to stempelki z zestawu Butterfly Garden Pink Paislee - zachwyciły nie tylko mnie, bo bardzo szybko zniknęły ze sklepu - pojawią się przy kolejnej dostawie :-)
Girlandy oraz ramka pod zdjęciem to dopasowany kolorystycznie do zdjęcia papier Extravaganza z kolekcji Le Cirque - ożywił biel papieru i dodał elegancji wzorami :-) Całości dopełniły niebieskie oraz białe kwiaty Primy oraz kryształowe ćwieki Making Memories. Tak powstał LO lekki, delikatny i spokojny, jak dziecięce sny :-)
pozdrawiam bardzo słonecznie, do następnego wtorku!
Oliwiaen
Sklep z materiałami do scrapbookingu
22 kwietnia 2011
Karteczki z Grandma's Attic oraz losowanie ...
Witam :)
Dziś pokażę Wam papiery The Paper Company Studio z kolekcji Grandma's Attic.
Przygotowałam dla was dwie karteczki z papierów:
Przepiękne kolory, coś dla wielbicieli stylu Vinatage !
Pierwsza to Victorian Tapestry oraz Homespun
Kartka postarzona dzięki distresserowi Tima Holtza oraz wytuszowaniu brzegów Distressem Vintage Photo.
Piękna metalowa ozdoba to Ornate Plates od Tima Holtza, a cudowny i delikatny kwiat to Petunia Overture od Primy.
Druga kartka to Reflections oraz Homespun .
Kartka również jest postarzona dzięki distresserowi Tima Holtza oraz wytuszowaniu brzegów Distressem Vintage Photo.
Użyłam dziurkacza brzegowego Marthy Stewart oraz pięknego, dużego kwiatka od Primy : Fiesta Flowers Citrus
No i czas na losowanie...
Zgłosiło się 10 uczestniczek, jeden z linków muszę odrzucić, ponieważ nie prowadził on bezpośrednio do pracy z wyzwaniem ... i niestety nie mogłam odnaleźć co tak naprawdę zostało zgłoszone !
Wszystkie prace zachwyciły mnie ! Cudowne i inspirujące !
Uruchamiam więc RANDOM i losuję ...
Nagroda poleci do :
NUMER 1 - NATKA
Gratulacje !
I jej piękny koszyczek...
Bardzo proszę o nadesłanie adresu do wysyłki na e-mail: annar@buziaczek.pl
Korzystając z okazji pragnę złożyć Wam życzenia...
Do zobaczenia w kolejnym tygodniu :)
Pozdrawiam
Annar
Sklep z materiałami do scrapbookingu
Dziś pokażę Wam papiery The Paper Company Studio z kolekcji Grandma's Attic.
Przygotowałam dla was dwie karteczki z papierów:
Przepiękne kolory, coś dla wielbicieli stylu Vinatage !
Pierwsza to Victorian Tapestry oraz Homespun
Kartka postarzona dzięki distresserowi Tima Holtza oraz wytuszowaniu brzegów Distressem Vintage Photo.
Piękna metalowa ozdoba to Ornate Plates od Tima Holtza, a cudowny i delikatny kwiat to Petunia Overture od Primy.
Druga kartka to Reflections oraz Homespun .
Kartka również jest postarzona dzięki distresserowi Tima Holtza oraz wytuszowaniu brzegów Distressem Vintage Photo.
Użyłam dziurkacza brzegowego Marthy Stewart oraz pięknego, dużego kwiatka od Primy : Fiesta Flowers Citrus
No i czas na losowanie...
Zgłosiło się 10 uczestniczek, jeden z linków muszę odrzucić, ponieważ nie prowadził on bezpośrednio do pracy z wyzwaniem ... i niestety nie mogłam odnaleźć co tak naprawdę zostało zgłoszone !
Wszystkie prace zachwyciły mnie ! Cudowne i inspirujące !
Uruchamiam więc RANDOM i losuję ...
Nagroda poleci do :
NUMER 1 - NATKA
Gratulacje !
I jej piękny koszyczek...
Bardzo proszę o nadesłanie adresu do wysyłki na e-mail: annar@buziaczek.pl
Korzystając z okazji pragnę złożyć Wam życzenia...
Najserdeczniejsze życzenia zdrowych, radosnych i spokojnych Świąt Wielkiej Nocy, smacznego jajka, mokrego dyngusa, a także odpoczynku w rodzinnym gronie. Niech każdy z nas wykorzysta ten czas jak najlepiej.
Do zobaczenia w kolejnym tygodniu :)
Pozdrawiam
Annar
Sklep z materiałami do scrapbookingu
21 kwietnia 2011
Warstwy
Witajcie,
Gorący czas teraz. Większość z nas pochłonięta jest przygotowaniami do świąt. Napewno jednak znajdziecie chwilę na scrapowanie, mi zawsze poprawia nastrój. Co by tu dziś ....?
No właśnie, może pozostawić wybór losowi.
Kilka rzuconych skrawków i wyzwanie - jak je ze sobą połączyć, stworzyć coś fajnego, klimatycznego, jednocześnie nie przesadzić z dekoracją.
Dziś zaszalałam a wyzwanie nie było proste. Kolory jasne ale papiery mocno wzorzyste. Aby nadać kartce trochę lekkości dorzuciłam jasne storczyki i zastosowałam moje ulubione warstwy które pozwalają stworzyć ciekawe, przestrzenne prace.
Do wykonania kartki wykorzystałam:
- papier Pink Paislee Butterfly Garden: Butterfly Wings
- papier BO BUNNY Gabrielle: Cuts Out
- ozdobne naklejki BO BUNNY Gabrielle: True Friends Stickers
- papier Kaisercraft Secret Bird Society – Disguise
Chwila przyjemności i czas wrócić na ziemię czyli sprzątanie, gotowanie ...
Korzystając z okazji chciałabym Wam życzyć
zdrowych, wesołych i rodzinnych Świąt.
Do usłyszenia za tydzień.
Pozdrawiam,
Ania_Encza
20 kwietnia 2011
ANGIELSKIE RÓŻE
Piękna pogoda za oknem nastraja pozytywnie! Aż chce się robić kolorowe prace! I tak mnie właśnie jakoś wzięło na kolejne LO. Trochę romantyczne :). Bo tylko takie mogłam zrobić wykorzystując papiery Kaisercraft z serii: English Roses. Wykorzystałam tutaj papiery: Florence (wycięte róże) oraz Pearl (paski).
Tło chciałam dać jasne, a że ostatnio duużo "psikam" to wybór był oczywisty: Parisian Anthology - Divine Damask. Dzięki nadrukowanej folii można uzyskać super efekty z wykorzystaniem różnego rodzaju sprayowych wynalazków.
Już wcześniej przygotowałam sobie własne spraye z połączenia wody i "uzupełniaczy" do tuszy distress. W tym LO wykorzystałam trzy kolory: Victorian Velvet, Aged Mohogamy oraz Peeled Paint. Efekty "psikania" widać w prawym dolnym rogu, w lewym górnym rogu oraz na serwetkach (dwie są pod zdjęciem - zielona trochę ukryta, bordowa posłużyła do zrobienia kwiatka).
Trochę zbliżeń:
W tym moim różanym LO wykorzystałam jeszcze:
- stemple: Butterfly Garden (motyl oraz klatka) oraz Urban Chic (motyl oraz ornament)
- tusze distress: Black Soot
- kwiaty: Petunia Overture (większy kwiatek bezpośrednio pod zdjęciem - pierwotnie biały -ale został pokolorowany sprayem w kolorze Aged Mohogamy) oraz Essential 8 Wink ("małe" różowe oraz zielony)
- ćwieki: Pewter mini oraz Decorative Round Silver (środek serwetkowego kwiatka)
- guziki: Tiny Garden
- farby pękające Distress (wykorzystane do pomalowania ramek)
- preparat Glossy Accents (kwiaty róży wycięte z papieru, motyle oraz kropki)
- kwadraciki 3D - 2mm (klatka z ptaszkiem, niektóre wycięte z papieru róże)
Ufff..... to chyba wszystko :) jeśli chodzi o LO.
----------------------------------------------------------------
Bardzo podobają mi się kolory kolekcji Kaisercraft: English Roses. Zapewne nie tylko mi, więc zapraszam Was na wyzwanie kolorystyczne: ANGIELSKIE RÓŻE!
ZASADY WYZWANIA:
1. Stwórz nową pracę (LO, KARTKA, ATC, ALTERED ART, RAMKA) z wykorzystaniem wszystkich 4 kolorów.
2. Można dodatkowo wykorzystać kolory: biały/ecru - jako tło, czarny/brązowy - jako niewielkie dodatki.
3. Wykorzystaj chociaż kilka produktów ze sklepu craft4you.
4. Wstaw link do posta z pokazaną i podlinkowaną do wyzwania pracą na swoim blogu - w swoim poście wymień jakie produkty zostały wykorzystane ze sklepu craft4you.
5. Wyzwanie trwa 2 tygodnie - zakończy się we wtorek 3 maja o północy.
6. Zwycięzca zostanie wybrany w środę - 4 maja.
Sklep z materiałami do scrapbookingu
Tło chciałam dać jasne, a że ostatnio duużo "psikam" to wybór był oczywisty: Parisian Anthology - Divine Damask. Dzięki nadrukowanej folii można uzyskać super efekty z wykorzystaniem różnego rodzaju sprayowych wynalazków.
Już wcześniej przygotowałam sobie własne spraye z połączenia wody i "uzupełniaczy" do tuszy distress. W tym LO wykorzystałam trzy kolory: Victorian Velvet, Aged Mohogamy oraz Peeled Paint. Efekty "psikania" widać w prawym dolnym rogu, w lewym górnym rogu oraz na serwetkach (dwie są pod zdjęciem - zielona trochę ukryta, bordowa posłużyła do zrobienia kwiatka).
Trochę zbliżeń:
W tym moim różanym LO wykorzystałam jeszcze:
- stemple: Butterfly Garden (motyl oraz klatka) oraz Urban Chic (motyl oraz ornament)
- tusze distress: Black Soot
- kwiaty: Petunia Overture (większy kwiatek bezpośrednio pod zdjęciem - pierwotnie biały -ale został pokolorowany sprayem w kolorze Aged Mohogamy) oraz Essential 8 Wink ("małe" różowe oraz zielony)
- ćwieki: Pewter mini oraz Decorative Round Silver (środek serwetkowego kwiatka)
- guziki: Tiny Garden
- farby pękające Distress (wykorzystane do pomalowania ramek)
- preparat Glossy Accents (kwiaty róży wycięte z papieru, motyle oraz kropki)
- kwadraciki 3D - 2mm (klatka z ptaszkiem, niektóre wycięte z papieru róże)
Ufff..... to chyba wszystko :) jeśli chodzi o LO.
----------------------------------------------------------------
Bardzo podobają mi się kolory kolekcji Kaisercraft: English Roses. Zapewne nie tylko mi, więc zapraszam Was na wyzwanie kolorystyczne: ANGIELSKIE RÓŻE!
Palet składa się z 4 kolorów:
RÓŻOWY, BORDOWY, JASNY ZIELONY I CIEMNY ZIELONY.
RÓŻOWY, BORDOWY, JASNY ZIELONY I CIEMNY ZIELONY.
ZASADY WYZWANIA:
1. Stwórz nową pracę (LO, KARTKA, ATC, ALTERED ART, RAMKA) z wykorzystaniem wszystkich 4 kolorów.
2. Można dodatkowo wykorzystać kolory: biały/ecru - jako tło, czarny/brązowy - jako niewielkie dodatki.
3. Wykorzystaj chociaż kilka produktów ze sklepu craft4you.
4. Wstaw link do posta z pokazaną i podlinkowaną do wyzwania pracą na swoim blogu - w swoim poście wymień jakie produkty zostały wykorzystane ze sklepu craft4you.
5. Wyzwanie trwa 2 tygodnie - zakończy się we wtorek 3 maja o północy.
6. Zwycięzca zostanie wybrany w środę - 4 maja.
ZA UDZIAŁ W WYZWANIU PRZEWIDZIANA JEST NAGRODA!!!
NA RAZIE NIESPODZIANKA!!!
NA RAZIE NIESPODZIANKA!!!
UDANEJ ZABAWY! CZEKAM NA WASZE PRACE!!
-Renia-
Sklep z materiałami do scrapbookingu
19 kwietnia 2011
Oswajam czerń :-)
Witam w przedświąteczny wtorek :-))
Świąteczne porządki skończone? Kartki wysłane? Brawo! Ja jestem w przysłowiowym lesie z przygotowaniami, ale karteczkę na dzisiaj udało mi się jednak zrobić :-)
O ile czerń na skrapach mi nie przeszkadza, nawet tych dziecięcych, to na kartkach jej raczej unikam. Czy odbiorcy nie będzie się kojarzyć z kondolencjami raczej niż z życzeniami? Czy nie będzie zbyt ponura?
Jednak kolekcja Timeless Kaisercraft urzekła mnie na tyle, żeby przełamać się jednak i spróbować oswoić czerń na kartce. I to wiosennej! :-)
Papiery mają przewagę brązowego beżu, takie smakowicie postarzone kawałki gazet, map, nut, rękopisów - marzenie każdej miłośniczki retro! Dlatego też zaryzykowałam i postawiłam na czarne elementy, licząc, że ów beż ożywi całość. Oto efekt:
Jako bazy użyłam arkuszy Sheet Music i Newsprint. Przeszyta ramka stanowi element ozdobny i dodaje przestrzenności i faktury:
Bezpośrednio na papierze odbiłam ozdobną ramkę, w centrum której umieściłam uroczy znaczek z ważką z zestawu Postage Stamps Sheer Maya Road. By dodać nieco blasku, a także zamaskować ślady kleju, ramkę wypelniłam brokatem Stickles Copper. Oczywiście, jeśli o blasku mowa, nie mogło zabraknąć Glimmer Mists - arkusz pod ramkę spryskałam leciutko kredową mgiełką Hot Chocolate, a różyczki z różowych stały się lśniąco czarne za sprawą przepięknie mieniącej się starym złotem czarnej mgiełki Black Magic.
Nie wiem, jak Wam, ale mnie wydaje się, że efekt jest jednak bardziej wiosenny i wesoły niż ponury. Udało mi się oswoić czerń? ;-))
A teraz składam Wam serdeczne życzenia wspaniałych, ciepłych i rodzinnych Świąt - do zobaczenia po Wielkiej Nocy :-)
Oliwiaen
Sklep z materiałami do scrapbookingu
Świąteczne porządki skończone? Kartki wysłane? Brawo! Ja jestem w przysłowiowym lesie z przygotowaniami, ale karteczkę na dzisiaj udało mi się jednak zrobić :-)
O ile czerń na skrapach mi nie przeszkadza, nawet tych dziecięcych, to na kartkach jej raczej unikam. Czy odbiorcy nie będzie się kojarzyć z kondolencjami raczej niż z życzeniami? Czy nie będzie zbyt ponura?
Jednak kolekcja Timeless Kaisercraft urzekła mnie na tyle, żeby przełamać się jednak i spróbować oswoić czerń na kartce. I to wiosennej! :-)
Papiery mają przewagę brązowego beżu, takie smakowicie postarzone kawałki gazet, map, nut, rękopisów - marzenie każdej miłośniczki retro! Dlatego też zaryzykowałam i postawiłam na czarne elementy, licząc, że ów beż ożywi całość. Oto efekt:
Jako bazy użyłam arkuszy Sheet Music i Newsprint. Przeszyta ramka stanowi element ozdobny i dodaje przestrzenności i faktury:
Bezpośrednio na papierze odbiłam ozdobną ramkę, w centrum której umieściłam uroczy znaczek z ważką z zestawu Postage Stamps Sheer Maya Road. By dodać nieco blasku, a także zamaskować ślady kleju, ramkę wypelniłam brokatem Stickles Copper. Oczywiście, jeśli o blasku mowa, nie mogło zabraknąć Glimmer Mists - arkusz pod ramkę spryskałam leciutko kredową mgiełką Hot Chocolate, a różyczki z różowych stały się lśniąco czarne za sprawą przepięknie mieniącej się starym złotem czarnej mgiełki Black Magic.
Nie wiem, jak Wam, ale mnie wydaje się, że efekt jest jednak bardziej wiosenny i wesoły niż ponury. Udało mi się oswoić czerń? ;-))
A teraz składam Wam serdeczne życzenia wspaniałych, ciepłych i rodzinnych Świąt - do zobaczenia po Wielkiej Nocy :-)
Oliwiaen
Sklep z materiałami do scrapbookingu
15 kwietnia 2011
Kolorowo i cyrkowo...
Witam :)
Jedna z ostatnich kolekcji papierów Graphic45 to "Le Cirque" - bardzo bajkowa i kolorowa :)
Zaainspirowana tą kolekcją stworzyłam karteczkę ... Troszkę inną niż zwykle, bo z użyciem shadow box ...
Powstała z arkuszy 12x12" : Bohemian Floral, Greatest Show on Earth, Circus Parade i Magnifique.
Tak wygląda po otwarciu:
Po jednej stronie wycięte okienko, po drugiej shadow box, a w nim mnóstwo wyciętych kolorowych elementów z papieru Greatest Show on Earth i Magnifique.
Papier jest bardzo ozdobny sam w sobie... i nie potrzebuje zbyt dużo ozdób, wystarczyły proste kryształki Prima oraz rubonsy.
Zamykamy naszą kartkę....
Miejsce na życzenia to tag, który dopięłam do kokardki.
Z pewnością jest troszkę grubsza niż standardowa....
Kartka jest w całości wykończona...
Grzbiety oraz tylna strona :)
Mam nadzieję, że trochę Was zainspirowałam i zobaczę mnóstwo fajnych prac z tej właśnie kolekcji :)
Pozdrawiam
Annar
Sklep z materiałami do scrapbookingu
Jedna z ostatnich kolekcji papierów Graphic45 to "Le Cirque" - bardzo bajkowa i kolorowa :)
Zaainspirowana tą kolekcją stworzyłam karteczkę ... Troszkę inną niż zwykle, bo z użyciem shadow box ...
Powstała z arkuszy 12x12" : Bohemian Floral, Greatest Show on Earth, Circus Parade i Magnifique.
Tak wygląda po otwarciu:
Po jednej stronie wycięte okienko, po drugiej shadow box, a w nim mnóstwo wyciętych kolorowych elementów z papieru Greatest Show on Earth i Magnifique.
Papier jest bardzo ozdobny sam w sobie... i nie potrzebuje zbyt dużo ozdób, wystarczyły proste kryształki Prima oraz rubonsy.
Zamykamy naszą kartkę....
Miejsce na życzenia to tag, który dopięłam do kokardki.
Z pewnością jest troszkę grubsza niż standardowa....
Kartka jest w całości wykończona...
Grzbiety oraz tylna strona :)
Mam nadzieję, że trochę Was zainspirowałam i zobaczę mnóstwo fajnych prac z tej właśnie kolekcji :)
Przypominam też o wyzwaniu na OPAKOWANIE NA SŁODYCZE,
które trwa do 21 kwietnia !
Na zwycięzce czeka nagroda !!!
które trwa do 21 kwietnia !
Na zwycięzce czeka nagroda !!!
Pozdrawiam
Annar
Sklep z materiałami do scrapbookingu
Dzień Mamy / Mother's day
Witajcie,
Już niedługo Dzień Mamy - wyjątkowe święto dla wyjątkowych kobiet:)
Specjalnie na tą okazję przygotowałam dla Was kilka propozycji kartkowych i karnetowych. Idealna do całej oprawy okazała się najnowsza kolekcja Kaisercraft Chanteuse.
Piękne, delikatne kolory, cudne dodatki i bileciki.
W swoich pracach wykorzystałam:
- papiery z zestawu 15x15 Kaisercraft Chanteuse
- papier Chanteuse - Marcato
- papier Chanteuse - Tremolo
- papier Chanteuse - Staccato
- bileciki Chanteuse - Journal Tags
- elementy ozdobne Chanteuse - Elements
- kwiatki Love Letter Roses Peridot - Prima Marketing
- kwiatki Love Letter Roses Tigers Eye
WYZWANIE - GIRLANDA
Bardzo dziękuję za Wszystkie nadesłane prace na wyzwanie.
Jesteście niezwykle kreatywne!
Chciałabym wyróżnić dwie prace :
mieszankę shabby i vintage w bajecznych kolorach
oraz SentiMenti
niezwykłą, materiałową girlandę.
Na blogu Senti Menti znajdziecie kurs jak wykonać takie cudo.
Obie Panie proszę o kontakt na maila: encza@o2.pl.
Moja girlanda wędruje zaś do ... Karoli.
Serdecznie gratuluję i również proszę o kontakt mailowy.
Mam nadzieję że wytrwałyście do końca:)
Zapraszam za tydzień na kolejną dawkę inspiracji oraz nowe wyzwanie!
Pozdrawiam,
Ania_Encza
Subskrybuj:
Posty (Atom)